martes, 27 de enero de 2009

Lo conseguiré

A mi marido anda persiguiéndome para que le haga unos calcetines de nuevo, comentado anteriormente, como los primeros que hice y yo no me puedo negar, jejeje...

La cuestión está es que los primeros que le hice fueron a dos agujas y para esta vez me quería esmerar haciéndoselos con DPN pero no hay forma, he buscado, mirado y puesto patas arriba internet y no encuentro método alguno que me convenza, quizá me va más el método inglés pero no lo acabo de dominar, supongo que practicando lo conseguiré pero rebuscando de nuevo a dos agujas encontré esto http://tejiendohilosylanas.blogspot.com/2006/09/calcetas-con-dos-agujas.html a ver si lo consigo para esta vez, pero no quiero dejar pasar otra, ¡pongo a dios por testigo que dominaré las DPNs y las circulares!

sábado, 17 de enero de 2009

Continental method or English method

Pues eso, estoy intentando hacer unos calcetines para mi marido y sólo hago que ver videos a ver si lo consigo, ahora gracias a las chicas de Rav el problema ya no es el patrón, sino conseguir tejer con DPNs que no hay manera (de momento, ¡que lo conseguiré!), esto me ha recordado la primera vez que tejí que fue un desastre, claro está y como todo el mundo, así que entre los objetivos de este año es llegar a hacerlo para así poder gozar de unas Knitpicks o Denise que quería comprarle a la tienda de Tira del Ovillo, pero como aún estoy verde no me he atrevido para no verlas ahí muertas de risa.

Como soy zurda creo que aún me resulta más complicado, pero como siempre seguriremos adelante y pasaremos el obstáculo. ¿Hay alguna ciberzurda tejedora con DPNs por ahí? que se manifieste y ponga comentario indicando su método, gracias. Jajaja.

martes, 13 de enero de 2009

Diccionarios tejeriles

Estoy mirando de hacer una mini-scarf, como siempre encuentro patrones interesantes en inglés, así que valor y al toro.

No pongo cual hago hasta que no lo tenga más claro, pero si unos links interesantes sobre términos tejeriles, es que entre abreviaciones y términos ingleses hay veces que hago arggggghhhhh, ¿qué ... es esto?, y cuando al fin le encuentro la traducción, tatatachán: me quedo igual, y vuelta a empezar. Supongo que no seré la única...

http://www.revesderecho.com/index.php?option=com_content&view=article&id=56&Itemid=63
http://arteypico.blogspot.com/2008/01/traduccion-de-terminos-de-tejido-en-5.html

Uno nuevo

Quizás también te interese

Related Posts with Thumbnails